11Configuration ODESA

L'assistant juridique

Indexer le corpus contractuel pour retrouver clauses, obligations et échéances, et comparer des formulations, en appui à l'analyse humaine.

Besoin métier

La direction juridique gère un volume important de contrats (prestations, NDA, baux, partenariats, CGV, avenants). Retrouver une clause précise, une obligation ou une échéance suppose aujourd'hui d'ouvrir les documents un par un, avec un risque d'oubli. Le besoin : interroger l'ensemble du corpus en langage naturel pour localiser et résumer les éléments pertinents, sans se substituer à l'avis juridique.

Comment ça fonctionne

1

On désigne les dossiers contenant les contrats à indexer.

2

ODESA indexe le contenu plein-texte (moteur SQLite FTS5), recherche par pertinence, insensible à la casse et aux accents.

3

Formats pris en charge, notamment ceux des contrats : PDF (.pdf), Word (.docx), txt, md, html, ainsi que csv, json, xml, Excel (.xlsx).

4

L'utilisateur interroge l'IA : recherche de clauses, d'obligations, d'échéances, comparaison de formulations.

5

L'IA recherche dans l'index, récupère les passages pertinents par contrat, ouvre les documents pour préciser, et répond en citant chaque source (nom de fichier + extrait).

6

L'IA peut établir une liste comparée (par exemple, tous les contrats avec une clause donnée et la teneur de cette clause).

Capacités ODESA mobilisées

index (plein-texte)

Localiser clauses, obligations et échéances dans l'ensemble du corpus contractuel ; rechercher par pertinence.

fichiers (fs)

Ouvrir et lire le contrat retrouvé pour citer la clause exacte et préciser le contexte.

interaction humaine (ui)

Optionnel : notifier ou confirmer avant une opération de synthèse de grande ampleur.

Déroulé type

1

L'utilisateur : « Liste tous les contrats avec une clause de renouvellement tacite et indique le préavis de résiliation. »

2

L'IA recherche dans l'index (« renouvellement », « tacite reconduction », « préavis », « résiliation »).

3

L'index renvoie les contrats concernés, classés par pertinence.

4

L'IA lit chaque clause pertinente et compile : Bail-Siege.pdf (préavis 6 mois), Presta-IT.docx (préavis 3 mois)…

5

Elle restitue un tableau sourcé et propose d'ouvrir un contrat précis.

6

Suivi : « Compare la clause de confidentialité de ces deux contrats. » → l'IA met les deux extraits côte à côte, cités.

Données & accès
  • Le ou les dossiers contenant les contrats (lecture).
  • Droits de lecture du système de fichiers sur ces dossiers.
  • Aucun service externe requis : l'index est autonome et local.
Bornage & sécurité
  • Racines autorisées (jail) : uniquement les dossiers de contrats. ODESA ne lit que ce périmètre.
  • Dossiers indexés : liste explicite des répertoires de contrats.
  • Capacités activées : index et fichiers (lecture seule) ; web, sql, com fermés.
  • Jeton d'accès (Bearer) : tout appel est protégé.
  • Configuration verrouillable : chiffrable/protégeable par mot de passe, recommandé vu la sensibilité.
  • Local : contrats et index restent sur les machines du client.

Mise en place

Les étapes pour configurer ODESA sur ce cas d'usage.

1

Installer ODESA (exécutable, double-clic).

2

Déclarer les racines autorisées et les dossiers de contrats à indexer.

3

Activer index et fichiers (lecture seule) ; lancer l'indexation initiale.

4

Connecter l'IA conversationnelle (jeton) et tester avec une recherche de clause connue.

5

Vérifier la bonne extraction des PDF (texte réel, non scanné).

Limites & points d'attention
  • L'IA aide à retrouver et résumer ; elle ne remplace pas l'avis juridique. Toute décision relève du juriste.
  • Les PDF scannés non océrisés ne sont pas extractibles : seul le texte réellement présent est indexé.
  • Une clause atypiquement formulée peut échapper à une recherche par mots-clés ; varier les termes améliore la couverture.
  • L'index ne distingue pas la version « en vigueur » si plusieurs versions/avenants coexistent : un nommage et un classement clairs sont essentiels.
  • Les résumés produits doivent être vérifiés contre la source citée pour tout usage engageant.
Évolutions possibles
  • Croiser avec une base de données (sql) de métadonnées contractuelles (dates, parties, montants) pour des alertes d'échéance.
  • Planifier via VAILS une revue périodique des échéances à venir.
  • Ajouter des fonctions métier (VScript) pour des extractions normalisées (durée, préavis, pénalités).
  • Étendre l'index aux courriers et avenants liés à chaque contrat.

Mettez ODESA au travail.

ODESA installe l'IA agentique chez vos clients, en local et sous contrôle. Devenez le partenaire qui la déploie.

11ODESA configuration

The legal assistant

Index the contract corpus to find clauses, obligations and deadlines, and compare wordings, in support of human analysis.

Business need

The legal department manages a large volume of contracts (services, NDAs, leases, partnerships, T&Cs, amendments). Finding a specific clause, obligation or deadline today requires opening the documents one by one, with a risk of oversight. The need: query the whole corpus in plain language to locate and summarise the relevant elements, without replacing legal advice.

How it works

1

You designate the folders containing the contracts to index.

2

ODESA indexes the full-text content (SQLite FTS5 engine), relevance search, case- and accent-insensitive.

3

Supported formats, notably contract formats: PDF (.pdf), Word (.docx), txt, md, html, plus csv, json, xml, Excel (.xlsx).

4

The user queries the AI: search for clauses, obligations, deadlines, wording comparison.

5

The AI searches the index, retrieves the relevant passages per contract, opens the documents to be precise, and answers while citing each source (file name + excerpt).

6

The AI can produce a compared list (for example, all contracts with a given clause and the substance of that clause).

ODESA capabilities used

Full-text index

Locate clauses, obligations and deadlines across the whole contract corpus; search by relevance.

Files (fs)

Open and read the found contract to cite the exact clause and clarify the context.

Human interaction (ui)

Optional: notify or confirm before a large-scale summary operation.

Typical flow

1

The user: "List all contracts with a tacit-renewal clause and indicate the termination notice."

2

The AI searches the index ("renewal", "tacit renewal", "notice", "termination").

3

The index returns the contracts concerned, ranked by relevance.

4

The AI reads each relevant clause and compiles: Lease-HQ.pdf (6-month notice), Service-IT.docx (3-month notice)…

5

It returns a sourced table and offers to open a specific contract.

6

Follow-up: "Compare the confidentiality clause of these two contracts." → the AI puts the two excerpts side by side, cited.

Data & access
  • The folder(s) containing the contracts (read).
  • Filesystem read permissions on those folders.
  • No external service required: the index is self-contained and local.
Scope & security
  • Allowed roots (jail): only the contract folders. ODESA reads only that perimeter.
  • Indexed folders: an explicit list of the contract directories.
  • Enabled capabilities: index and files (read-only); web, sql, com closed.
  • Access token (Bearer): every call is protected.
  • Lockable configuration: encryptable/password-protectable, recommended given the sensitivity.
  • Local: contracts and index stay on the customer's machines.

Setup

The steps to configure ODESA for this use case.

1

Install ODESA (executable, double-click).

2

Declare the allowed roots and the contract folders to index.

3

Enable index and files (read-only); run the initial indexing.

4

Connect the conversational AI (token) and test with a known-clause search.

5

Check the correct extraction of PDFs (real text, not scanned).

Limits & caveats
  • The AI helps find and summarise; it does not replace legal advice. Any decision rests with the lawyer.
  • Non-OCR'd scanned PDFs cannot be extracted: only text actually present is indexed.
  • An atypically worded clause may escape a keyword search; varying the terms improves coverage.
  • The index does not distinguish the "in-force" version if several versions/amendments coexist: clear naming and filing are essential.
  • The produced summaries must be checked against the cited source for any binding use.
Possible extensions
  • Cross-reference with a database (sql) of contract metadata (dates, parties, amounts) for deadline alerts.
  • Schedule via VAILS a periodic review of upcoming deadlines.
  • Add business functions (VScript) for standardised extractions (duration, notice, penalties).
  • Extend the index to the letters and amendments linked to each contract.

Put ODESA to work.

ODESA brings agentic AI to your clients, locally and under control. Become the partner who deploys it.